-
1 Brennzeitabstand
-
2 Ableuchten
n1) высвечивание3) горн. зажигание огнепроводных шнуров ( при огневом взрывании)4) замер ( концентрации метана) газомерной лампой -
3 Brennzeitabstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennzeitabstand
-
4 Brennzeitabstand
m интервал м. по времени горения (огнепроводных шнуров при огневом взрывании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brennzeitabstand
См. также в других словарях:
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
Замедленное взрывание — (a. delay firing, delay blasting; н. Intervallsprengung; ф. tir а retard; и. voladura retardada) способ инициирования группы зарядов пром. BB, при к ром один (или несколько) из них взрывается мгновенно, a остальные c замедлением через 0,5 … Геологическая энциклопедия
Пылеулавливание — (a. dust collection, dust separation; н. Staubabscheidung; ф. captage des poussieres; и. captacion de polvo) улавливание взрывной угольной пыли в местах её образования и скопления. Oсуществляется c целью предотвращения образования… … Геологическая энциклопедия
Зажигательный патрон — (a. firing catridge; н. Zundpatrone, Zundrakete; ф. cartouche amorce; и. cartucho incendiario) устройство, состоящее из влагоизолированной бумажной гильзы, на дне к рой помещён слой уплотнённого зажигат. состава толщиной 2 3 мм. Oткрытый… … Геологическая энциклопедия
Огнепроводный шнур — (a. safety fuse, blasting fuse, Bickford fuse; н. Zundschnur; ф. meche, cordeau bickford; и. mecha) предназначен для инициирования капсюля детонатора при огневом взрывании. Состоит из сердцевины из слабо спрессованного дымного пороха c… … Геологическая энциклопедия
огнепроводный шнур — (бикфордов шнур), предназначен для передачи при огневом взрывании теплового импульса капсюлю детонатору через строго определённый промежуток времени. Сердцевину изготавливают из слабоспрессованных зёрен дымного пороха; оплётки покрывают… … Энциклопедический словарь
зажигание огнепроводного шнура — (при огневом взрывании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuse lighting … Справочник технического переводчика
